Ingredientes

As diferenças culturais também se observam na culinária e é umas das coisas mais difíceis e, simultaneamente, divertidas. É cómico quando o pessoal tenta explicar um ingrediente de determinada comida: há a descrição, os gestos, a que é que se assemelha, o tipo de gosto, o recurso a diferentes formas de dizer, com o que é que se costuma utilizar, ... Por exemplo, como quando se está a comer um bolo que tem uma coisa que parece legumes no interior. Lá me tentaram explicar o que era, mas não cheguei lá. Da próxima vez que for ao supermercado tenho que olhar para o que estiver junto dos moragos, pois há-de ser algo com folhas compridas e rosadas na ponta, que o pessoal por aqui come juntamente com os morangos (nós preferimos o chantilly, eles os vegetais).