Tuesday, April 24, 2007

Martjin e Etienne

Estes dois são muito divertidos... e há dias em que estão mais inspirados.

Vinha eu do Banco, agora à tarde, e estavam eles os dois lá fora, na entrada da Faculdade, a lanchar sumo e M&Ms. Tinham um pacotinho também para o Karim, que estava na cave/sub-solo da faculdade, no laboratório de EEG, a fazer uma experiência enquanto experimentador. Disseram-me que teria mais piada se fosse eu a ir lá entregar-lhe o sumo, pois ele não estaria à espera. No problem! Lá me explicaram onde fica o recondito laboratório, não sem antes de me advertirem dos perigos que espreitavam: macacos, crocodilos e aranhas! Desejaram-me sorte... E sobrevivi (como era óbvio!), embora tenha ficado um bocado desiludida por não encontrar nenhuma criatura estranha. Humm... Pensando bem, o estudante que aparecia no êcrã a realizar a prova com aquele capacete de EEG, cheio de fiozinhos a sair da cabeça quase que parecia uma criatura estranha.

Mais tarde deparei-me com uma sequência de emails divertida.

Aqui fica uma sequência de mails, que começou com a sugestão da Kerstin de se ir até Pâquis, junto ao lago, beber um copo no final do dia...

De : Kerstin

Envoyé : mardi, 24. avril 2007 15:50

À : Judith; Joana; Céline; Chiara; Irene; Etienne; Martijn; Nele; Joanna; Karim; Anne-Laure; Harold; Sebastian; Tobias; Marcello

Objet : aller boir un verre...

Hello!

Qui a envie d'aller boire un verre au bord du lac ce soir pour profiter

du beau temps???

Disons vers 18h30 / 19h aux Bains des Pâquis?

A tout à l'heure!

Kerstin

PS Forwardez à ceux que j'ai oubliés!

De : Etienne

Envoyé : mardi, 24. avril 2007 18:00


I have some secret plans for the beg of the evening, but I might be able to join you guys later. I'll keep in touch with Matijn using our secret communication devices.

Don't tell anyone.

De : Martijn

Envoyé : mardi, 24. avril 2007 18:05


Which indeed implies that I will be there...

A sucessão de respostas continua e vai continuando também de forma multi-lingue:

De : Chiara

Envoyé : mardi, 24. avril 2007 18:27


ah.hmm, desolée.. last change in my (not secret) plans and I won't probably be able to make it..

amusez-vous bien!

ch

Labels: , , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home