Frére Jacques

Ora descobri estas férias de Verão que o nosso Frei João (aquele do “dormez-vous” e “vai tocar o sino, ding dang dun”), afinal não devia ser João mas sim Tiago. Pois é... parece mesmo ser o equivalente. E James também é equivalente a Tiago (e eu que pensava que este não tinha equivalente nem em francês, nem em inglês... Bem, a verdade é que há alguns Tiagos especiais que não têm equivalente em parte nenhuma :P).